【NJ子供服SWAPパーティー(交換会)のお知らせ】

Japan Center of NJ(@Ridgefield)にて、4月26日(金)に「NJ子供服SWAPパーティー」を行います。
(SWAP Party = 不要な衣類を持ち寄り、他の人が寄付した衣類と交換する会です。今回は安価でご購入いただく形をとります)

すぐにサイズアウトしてしまう子供服…でも捨てるのはもったいない。
そんな思い出が残る子供服を、NJ日本人コミュニティでリユースしてみませんか?
着られなくなった服を次の世代へ寄付し、必要なサイズを安く手に入れるチャンスです!
この機会に新しく日本人のお友達もできるかも♥

<イベント詳細>

日時 : 4月26日(金)10:00−12:00am
会場 : Japan Center of NJ (734 Grand Ave, Ridgefield, NJ, 07657)

<パーティの参加方法&ルール>

パーティーは購入のみ/寄付のみ/両方の参加が可能です。
どなたも下記フォームから事前にご登録の上、ご参加ください。
https://bit.ly/2UNZjuK

<寄付について>

事前に寄付いただいた方には、当日購入に使えるクレジット($5-10相当)をプレゼント!
– 10着以上の寄付で、詰め放題バッグ$10が半額になります。
– 状態のよいコート、ジャケット、ブランド衣類の寄付で詰め放題バッグ$10が無料になります。

ぜひ多くの方からの寄付をお待ちしております。

– 回収方法はドロップオフ(Japan Centerのみ、要アポイント)、ピックアップ(ご指定の場所に伺います)をお選びいただけます。
フォーム登録後、主催者から日程調整のご連絡を差し上げます。
– 寄付アイテムは、子供向け衣類、靴、バッグに限ります。対象年齢は0-5歳をメインとしますが、それ以上の年齢でも大歓迎です。
– 絵本、玩具などは受け付けておりません。(Japan Centerへの寄付は大歓迎です)
– パーティ当日の寄付は受け付けません。

※当日寄付の場合、クレジットはお渡しできませんのでご了承ください。

<当日の提供価格>

– $3 / ブランドものトップス (T-shirt、ブラウス、チュニック etc)
– $5-10 / ブランドものワンピース、コート、アウター
– $5 / シューズ(状態のよいもの)
– 詰め放題バッグ$10 / その他のアイテムは詰め放題♥
– 現金のみ支払い可能です。

<事前登録>

https://bit.ly/2UNZjuK
こちらから事前登録をお願いいたします。

余った衣類は次回のパーティーまで保管するか、NJの団体に寄付するか考え中です。
どこか良い団体を知っている方がいましたらぜひご推薦ください。

たくさんのご寄付・ご参加をお待ちしております 🙂

【イベント情報・NJ】(Fri) 4/26/2019 NJ子供服SWAPパーティー♥(交換会)